Content Stats & Analytics for @liaowenchiang

廖文強 Liao Wen-Chiang
@liaowenchiang

11,588 followers

我好像很久沒有發跟唱歌有關的動態了。 前陣子一個老朋友問我，有沒有聽過 @jamiemiller 的歌，聽到這首 No Matter What 整個感動到說不出話來，不管詞曲或演唱都如此充滿力量。 很感激能有機會為這首歌做一個改編，我在音樂概念上試著保留原曲磅礡的人聲合唱，改編詞也想呈現他所傳遞的溫暖，希望你們喜歡這個翻唱，也務必要把 No Matter What 這首歌加入你的播放清單。 （抱歉影片字幕的「上」誤植為「尚」，「路」的拼音「lōo」也在做字幕時不小心漏掉，特此勘誤） An old friend recently asked me if I‘ve ever listened to Jamie Miller’s songs. I was speechless after listening to ”No Matter What“. His voice, his lyric, his music are all so powerful and touching. I‘m so grateful for being given the chance to make an adaptation of this song. I want to keep the spirit of the poweful choir in the original version. I also hope to present the warmth that the original lyrics gave me. I hope you will like this version, and make sure to put ”No Matter What“ in all of your playlists. #NoMatterWhat #JamieMiller #台語 #cover #翻唱 #台語翻唱 #廖文強 #liaowenchiang #Taiwanese #Hokkien [ 改編歌詞與翻譯 ] [ Adapted Lyrics and Translation ] 所有咱的一切 Everything we have 是時間的美麗 is the grace of time 悲傷嘛是命運予咱上媠的情話 Even the sadness is also the most beautiful love words that fortune gives us 全無需要反悔 There’s no need to regret 嘛無必要解說 and not necessary to explain 未來的路無論風雨有咱做伙飛 We‘ll fly together no matter what lies ahead 咱作伙飛 We’ll fly together