Content Stats & Analytics for @saba_oladghaffari

Saba Oladghaffari
@saba_oladghaffari

146,228 followers

معنا: . دوشمه غمه (تو لاک غم فرو نرو) دوشمه غمه، ائللر سنه بیگانه دییه¬للر ((تو لاک غم فرو نرو،مردم به تو بیگانه میگویند)) منصور کیمی عارفه دیوانه دییه¬للر ((همانطور که به شخص عارفی چون منصور دیوانه میگویند)) شمعین نفسی موضع اولوب تهمتِ عشقه((نفس شمع در موضع تهمت عشق قرار گرفته)) اودلاردا یانان عاشقه پروانه دییه¬للر ))به عاشقی که در آتشها بسوزد پروانه میگویند)) قوربان سنه ساقی منی مجلسده دولاندیر((قربان تو شوم ساقی مرا در مجلس بچرخان)) سرشارِ شرابم منه پیمانه دییه¬للر ))سرشار شراب هستم به من پیمانه میگویند)) یارین سرِ کویینده دوشَن راحت اولانماز ))کسی که در سر کوی دلبر افتاده و پرسه میزنه، راحت نمیتونه باشه)) بو یئرده دوشن کئفلیه افسانه دییه¬للر ))به مستی که در این مکان افتاده باشه افسانه میگویند)) قلبیم یانوری شمع کیمی آتش عشقه )(بخاطر آتش عشق، قلبم میسوزد همچو شمع)) دللرده بو ویرانیه غمخانه دییه¬للر ))در زبانها به این ویرانه،غمخانه میگویند)) یارین غمی سینه¬مده صدیقی اود آلوبدور ))ای صدیقی،غم یارم در سینه ام اتش گرفته)) هر یئرده غم اولسا اورا ویرانه دییه¬للر ))به هر مکانی که در آنجا غم باشد، ویرانه میگویند)) . #شعر #آذربایجان #ترک #هنر