Content Stats & Analytics for @kiki.is.cooking

小淇廚房 💖 中英食譜 𝘙𝘦𝘤𝘪𝘱𝘦 𝘚𝘩𝘢𝘳𝘪𝘯𝘨 🫶🏻 Kiki Lam
@kiki.is.cooking

114,459 followers

𝘽𝙞𝙡𝙞𝙣𝙜𝙪𝙖𝙡 𝙍𝙚𝙘𝙞𝙥𝙚 / 福建炒飯 🥕 𝙁𝙤𝙠 𝙆𝙚𝙚𝙣 𝙁𝙧𝙞𝙚𝙙 𝙍𝙞𝙘𝙚 ✿ 𝘚𝘤𝘳𝘰𝘭𝘭 𝘥𝘰𝘸𝘯 𝘧𝘰𝘳 𝘌𝘯𝘨𝘭𝘪𝘴𝘩 𝘳𝘦𝘤𝘪𝘱𝘦! 💕 沒有之一！福建炒飯是我最愛的炒飯 ୧ʕ•̀ᴥ•́ʔ୨ 細個嗰陣唔鍾意食乾爭爭嘅炒飯，但就好鍾意食有汁淋喺上面嘅福建炒飯 🥰 雖然有好多材料，但個人認為都係隨自己喜好去加減就好了，始終碟飯都係自己食呢～ 🫶🏻 材料： * 白飯 2人份 * 雞扒 200g * 菜心莖 50g * 甘筍 30g * 蝦仁 2隻 * 帶子 2粒 * 乾元貝 20g * 雞湯 200mL * 雞蛋 2隻 雞扒醃料： 紹酒 1/2湯匙、生抽 1湯匙、蠔油 1/2湯匙、胡椒粉 少許、糖 少許 做法： 1. 雞扒切粒，與醃料拌勻，醃20分鐘；蝦仁、帶子解凍印乾；菜心莖切粒；甘筍切片；乾元貝浸暖水至軟身 2. 取一個蛋黃與白飯拌勻，剩餘蛋白與另一隻蛋混合發好，然後炒熟雞蛋，取出 3. 炒好白飯，取出；炒雞粒至半熟，加入帶子、蝦仁炒勻，加入菜心粒、甘筍炒勻 4. 然後加入乾元貝、雞湯，老抽 1/2湯匙，加入雞蛋，再用生粉水勾芡，完成。 Ingredients: * 2 servings of white rice * 200g chicken thigh * 50g choy sum stems * 30g carrot * 2 shrimp * 2 scallops * 20g dried scallops * 200mL chicken broth * 2 eggs ⠀Marinade for Chicken: * 1/2 tablespoon Shaoxing wine * 1 tablespoon light soy sauce * 1/2 tablespoon oyster sauce * A pinch of pepper * A pinch of sugar ⠀Instructions: 1. Cut the chicken thigh into small cubes and mix it with the marinade ingredients. Let it marinate for 20 minutes. Thaw and pat dry the shrimp and scallops. Dice the choy sum stems. Slice the carrots. Soak the dried scallops in warm water until soft. 2. Mix one egg yolk with the white rice, and beat the remaining egg white with the other egg. Stir-fry the beaten egg until cooked, then set it aside. 3. Stir-fry the white rice until heated through, then set it aside. Stir-fry the marinated chicken until partially cooked. Add the scallops and shrimp, stir-fry until well combined, then add the diced choy sum stems and sliced carrots, and continue stir-frying. 4. Add the soaked dried scallops, chicken broth, 1/2 tablespoon of dark soy sauce, and the beaten egg. Thicken the sauce with a slurry made from cornstarch and water. ✿ Follow my Instagram if you like my recipes! 🌸 Don’t forget to like, comment, and share my daily updates! 📍 #kiki_is_cooking_中式 📍 #kiki_is_cooking_主食 #福建炒飯 #炒飯 #炒飯大好き #炒飯好きな人と繋がりたい #雞粒炒飯 #雞肉飯 #雞肉料理 #港式料理 #香港美食 #香港美食日記 #家常料理 #家常菜 #家常便飯 #家常便饭 #家常小菜 #食譜 #煮婦人生 #煮婦日常 #煮婦日記 #chineserecipe #chineserecipes #hkcook #hkcooking #hkfoodblog #食譜分享 #簡單料理 #簡単レシピ #簡単ご飯